Ropa de trabajo para mujer: por qué la talla unisex no siempre sirve y cómo acertar con la tuya
Muchas prendas unisex tienen las medidas de una de hombre: en el polo Roly Star, la S de hombre mide 8 cm más de ancho y 9 cm más de largo que la S de mujer. En polos, camisetas y pantalones, elige corte de mujer y tu talla por medidas. El unisex funciona en prendas amplias o regulables.
¿Qué diferencia hay entre una talla unisex y una talla de mujer?
La letra es la misma, pero la prenda no. Estas son las medidas de la talla S en cuatro modelos de Roly que tienen versión de hombre o unisex y versión de mujer. El ancho es de axila a axila, con la prenda en plano, y el largo, del hombro al bajo:
| Prenda | S hombre o unisex (ancho × largo) | S mujer (ancho × largo) | Diferencia |
|---|---|---|---|
| Polo Star | Star 6638: 51 × 69 cm | Star Woman 6634: 43 × 60 cm | 8 cm más ancho y 9 cm más largo |
| Polo técnico Monzha | Monzha 0404: 49 × 69 cm | Monzha 0410: 41 × 60 cm | 8 cm más ancho y 9 cm más largo |
| Softshell Nebraska | Nebraska 6436: 52 × 71 cm | Nebraska 6437: 46 × 62 cm | 6 cm más ancho y 9 cm más largo |
| Chaleco acolchado Oslo | Oslo 5092: 53 × 66 cm | Oslo Woman 5093: 49 × 59 cm | 4 cm más ancho y 7 cm más largo |
Dicho de otra forma: de ancho, la S de hombre del polo Star equivale a una XXL de mujer (52 cm). Si coges la unisex «por si acaso», te sobra tela en los hombros y en la espalda, y la manga y el bajo te quedan largos.
Además del tamaño, cambia el patrón:
- Hombros: más estrechos, para que la costura caiga en tu hombro y no a mitad del brazo.
- Pecho y cintura: las prendas de mujer llevan pinzas o costadillos que dan forma. La casaca Garys Elena, por ejemplo, tiene pinzas en la espalda y costadillos delante.
- Cadera: en la tabla de esa misma casaca, la cadera mide siempre 2 cm más que el pecho. Un corte recto no te deja ese margen y tira al sentarte.
- Largo de cuerpo y de manga: más cortos en la misma talla.
- Cintura y tiro del pantalón: el Diadora Cargo Athena tiene la cintura más alta por detrás, para que no se baje al agacharte, y el Valento Advance lleva elástico en la parte trasera.
¿Por qué la talla unisex no siempre sirve?
Porque una prenda que no es de tu talla no solo queda peor: también te molesta y, en algunos puestos, protege menos.
- Te estorba al moverte: la manga larga hay que remangarla, el bajo del pantalón se pisa y la tela que sobra se puede enganchar en una máquina o en una estantería.
- Se mueve cuando te agachas: un pantalón ancho de cadera y estrecho de cintura se baja por detrás o tira en la entrepierna.
- En los EPI, la talla es parte de la protección: el Real Decreto 773/1997 pide que los equipos de protección individual tengan en cuenta las condiciones anatómicas de quien los lleva y se adapten a esa persona. Una prenda de alta visibilidad que te queda grande se arruga, y las bandas reflectantes pueden quedar tapadas o fuera de su sitio.
- En los guantes se nota aún más: de los 131 modelos de guantes de nuestra tienda, solo 35 llegan a la talla XS o 6, la de una mano pequeña. Si tienes la mano pequeña, filtra por tu talla antes de elegir modelo.
En calzado, el problema no suele ser el número: 302 de los 503 modelos de calzado de seguridad de nuestra tienda llegan a la 35. Lo que cambia es la horma, que en los modelos de mujer suele ser más estrecha de talón y de empeine.
¿Cuándo sí vale una prenda unisex?
Cuando la prenda es amplia por diseño o se ajusta con goma, cordón o tiras. Esta es nuestra recomendación por tipo de prenda:
| Prenda | ¿Unisex? | Por qué |
|---|---|---|
| Pantalón sanitario con goma y cordón | Sí | La cintura se ajusta. El Garys 700600, unisex, es el pantalón que más se vende en nuestra sección de mujer, y se combina con casacas de corte femenino. |
| Petos, delantales y cofias | Sí | Se regulan con tiras o elásticos, como el peto Valento Wiper. |
| Chalecos y prendas de abrigo que van encima | A veces | Si llevas capas debajo, un poco más de holgura viene bien, pero mira el largo: el chaleco Oslo unisex es 7 cm más largo en la S. |
| Polos, camisetas y camisas | Mejor de mujer | Son las prendas en las que más se nota: hasta 8 cm de ancho y 9 de largo en la misma talla. |
| Pantalones de trabajo con cintura fija | Mejor de mujer | La cadera, el tiro y la altura de la cintura son distintos. |
| Calzado | Según tu pie | Si tienes el pie estrecho o el talón se te sale, busca un modelo con horma de mujer. |
| EPI (alta visibilidad, guantes, arneses) | Siempre a tu talla | Si no se ajusta, protege menos. |
¿Cómo medirte para acertar con la talla?
Con una cinta métrica y sin apretar, en ropa interior o con una camiseta fina:
- Pecho: por la parte más ancha, con la cinta horizontal y por debajo de las axilas.
- Cintura: por la parte más estrecha, normalmente un poco por encima del ombligo.
- Cadera: por la parte más ancha de los glúteos, con los pies juntos.
- Largo de pierna: por dentro, de la entrepierna al tobillo.
- Pie: de la punta del dedo más largo al talón, mejor por la tarde, cuando el pie está más hinchado.
El truco que mejor funciona: coge una prenda que te quede bien, ponla en plano y mide su ancho de axila a axila y su largo. Compáralo con la tabla de medidas de la ficha: muchas, como las de Roly, dan exactamente esas dos medidas.
¿Qué talla en letra corresponde a la talla en número?
Muchas prendas de mujer, sobre todo pantalones y camisas, van por números. Esta es la equivalencia de la camisa de mujer Valento Star. Te sirve de orientación, pero cada marca tiene su tabla: mírala en la ficha.
| Número | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Letra | XS | S | M | L | XL | XXL |
¿Qué pantalón de trabajo de mujer elegir?
Tres pantalones de corte femenino para trabajos con movimiento, de más económico a más técnico:
| Característica |
Valento Advance
|
Velilla 103002SW
|
Diadora Cargo Athena
|
|---|---|---|---|
| Tejido | Sarga 65 % poliéster y 35 % algodón, 210 g/m² | Stretch (elástico) | Sarga elástica 63 % poliéster, 34 % algodón y 3 % elastano, 260 g/m² |
| Ajuste | Elástico en la cintura trasera | Patrón de mujer | Slim, cintura más alta por detrás y pinzas en las rodillas |
| Bolsillos | 5 | Multibolsillos | Laterales y portaobjetos |
| Extra | — | Bicolor, en 4 colores | Detalles reflectantes |
| Tallas | XS a XXL | 34 a 54 | 38 a 50 |
| Precio desde (IVA incl.) | 12,64 € | 22,95 € | 47,76 € |
Para empezar o uniformar a un equipo grande: el Valento Advance es el más económico y lleva elástico atrás, que es lo que evita que se baje al agacharte.
Si en tu empresa ya usan el Velilla 103002S: el Velilla 103002SW es su versión de mujer. Va de la 34 a la 54, así que cubre también las tallas grandes.
Si te agachas y te arrodillas todo el día: el Diadora Cargo Athena es el más completo. Las pinzas en las rodillas y el 3 % de elastano hacen que no tire al flexionar. Es también el más caro.
¿Trabajas en sala? El chino slim Monza 04020 es el pantalón de mujer más vendido de nuestra tienda, de la 36 a la 52. Y si buscas más modelos elásticos, en nuestra guía de pantalones de trabajo elásticos te explicamos los tipos.
¿Qué polos, camisetas y casacas de mujer te recomendamos?
Son las prendas en las que más se nota el corte. Por tipo de prenda:
- Camiseta: la Fruit of the Loom 61-372-0, la camiseta de mujer más vendida de nuestra tienda, desde 3,49 €, con costuras laterales de corte femenino y 165 g/m². Si la quieres más entallada, la Roly Jamaica 6627, de 100 % algodón, desde 3,68 €.
- Polo: el Roly Star Woman 6634, desde 8,71 €, en 35 colores, los mismos que el de hombre. Si pasas calor, el técnico Roly Monzha 0410, el polo de mujer que más se vende en nuestra tienda, de poliéster piqué de 150 g/m², desde 6,34 €.
- Casaca sanitaria: la Garys 655200 Elena, de microfibra lavable a 90 °C, desde 25,22 €. Combínala con el pantalón unisex Garys 700600.
- Abrigo: la softshell Roly Nebraska 6437, desde 25,33 €, y el chaleco acolchado Roly Oslo Woman 5093, desde 22,76 €. Si dudas entre acolchada, softshell o polar, mira nuestra guía de abrigo de trabajo.
Para cocina y hostelería tienes más modelos en ropa y uniformes de cocina para mujer.
¿Qué calzado de trabajo de mujer elegir?
Tres modelos con horma de mujer: dos de seguridad, con puntera, y uno de trabajo, sin ella:
| Característica |
Safety Jogger Botanic S1P
|
Skechers Work Bulklin-Ayak S1P
|
Safety Jogger Ela
|
|---|---|---|---|
| Norma | EN ISO 20345, S1P SRC | EN ISO 20345, S1P SR y ESD | EN 20347, O1 SRC y ESD |
| Puntera | Acero | No metálica | No lleva |
| Tipo | Bota de piel | Zapato deportivo con malla | Zapatilla de piel |
| Lo que la distingue | Plantilla antiperforación de acero; resistente a aceites | Plantilla antiperforación textil y diseño ESD | Plantilla extraíble de espuma viscoelástica y forro Coolmax |
| Para | Almacén, logística, mantenimiento | Almacén y taller ligero | Sanidad, limpieza y hostelería |
| Tallas | 35 a 42 | 36 a 41 | 35 a 42 |
| Precio desde (IVA incl.) | 42,46 € | 112,32 € | 54,98 € |
Si necesitas calzado de seguridad: la Safety Jogger Botanic S1P es la opción más económica y protege igual que cualquier S1P: puntera y plantilla antiperforación. El Skechers Work Bulklin-Ayak S1P cuesta más, pero no lleva metal y tiene aspecto de zapatilla.
Si no necesitas puntera: la Safety Jogger Ela admite tus plantillas ortopédicas. En nuestra guía de calzado de seguridad te ayudamos a saber qué nivel necesitas.
¿Hay ropa de trabajo de mujer sostenible?
Sí, y cada vez la piden más empresas en sus compras. Estos modelos de mujer llevan material reciclado u orgánico:
| Prenda | Modelo | Material | Certificado | Desde (IVA incl.) |
|---|---|---|---|---|
| Pantalón de alta visibilidad | Velilla 303031SW | 65 % poliéster reciclado, 32 % algodón y 3 % elastano | GRS y EN ISO 20471 clase 2 | 39,19 € |
| Pantalón cargo | Onna NN600 | 33 % poliéster reciclado, con viscosa y 6 % elastano | — | 33,40 € |
| Túnica sanitaria | Onna NN310 | 33 % poliéster reciclado, con viscosa y 6 % elastano | GRS | 25,02 € |
| Camiseta | B&C TW02B | 100 % algodón orgánico certificado, 145 g/m² | — | 5,08 € |
GRS (Global Recycled Standard) certifica el porcentaje de material reciclado de la prenda. El pantalón Velilla 303031SW es, además, un EPI de alta visibilidad con corte slim de mujer, de la XS a la 2XL.
Preguntas frecuentes sobre ropa de trabajo para mujer
¿Qué talla unisex me corresponde si uso una M de mujer?
Normalmente la más pequeña de la tabla, y aun así te quedará más ancha y larga. En el polo Roly Star, la M de mujer mide 45 × 62,5 cm y la S de hombre, 51 × 69 cm. Si vas a llevar la prenda todos los días, elige el modelo de mujer.
¿Hay ropa de trabajo de mujer en tallas grandes?
Sí. El pantalón Velilla 103002SW llega a la 54, el chino Monza 04020 a la 52, y el polo Roly Star Woman, la casaca Garys Elena y la túnica Onna NN310, a la 3XL. Mira la tabla de medidas de la ficha: en tallas grandes, las diferencias entre marcas son mayores.
¿Se puede uniformar igual a hombres y mujeres?
Sí, con líneas que tienen las dos versiones en los mismos colores: el polo Roly Star (35 colores), la softshell Roly Nebraska o la camiseta B&C TW02B. Así todo el equipo va igual y cada persona lleva su corte. Si además quieres el logo, te lo personalizamos.
¿El calzado de seguridad de mujer protege igual que el de hombre?
Sí. Cumple la misma norma, la EN ISO 20345, y un S1P de mujer lleva la misma puntera y la misma plantilla antiperforación que uno de hombre. Lo que cambia es la horma.
¿Tiene que darme la empresa los EPI de mi talla?
Sí. El Real Decreto 773/1997 obliga a que los EPI tengan en cuenta las condiciones anatómicas de quien los usa y se adapten a esa persona. Un chaleco, un guante o un arnés que te queda grande no te protege como debe.
Si no sabes qué talla pedir, o tienes que uniformar a un equipo mixto, consúltanos con tus medidas y te recomendamos el modelo. Y si quieres ver toda la gama, entra en nuestra sección de ropa de trabajo de mujer.